Archives de l’auteur : admin

30 Jahre Partnerschaft : 30 ans d’amitié scellés à STRASBOURG.

Notre jumelage a fêté 30 ans d’amitié entre nos deux communes à STRASBOURG. Les deux comités avaient choisi la capitale de l’Alsace, lieu hautement symbolique, pour rassembler une centaine de personnes représentant une quarantaine de familles jumelées de chaque côté … Continuer la lecture

Publié dans Le jumelage, Photos, Rencontres, Städtepartnerschaft | Commentaires fermés

30ème Anniversaire : c’est bientôt !

Alors que l’hiver cède enfin sa place au printemps, chacun se prépare à la rencontre de STRASBOURG où notre Jumelage  fêtera son  30ème anniversaire !

Publié dans A venir, Le jumelage, Rencontres | Commentaires fermés

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr !

Joyeux Noël et Meilleurs Voeux à tous !

Publié dans Non classé | Un commentaire

30 ème anniversaire : réunion préparatoire.

Les 19 et 20 novembre 2011, les membres des bureaux des comités de Jumelage de HAMM et VAROIS se sont retrouvés à STRASBOURG. Cette rencontre avait pour but de préparer sur place le 30 ème anniversaire de notre jumelage qui … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Rencontre en Chœurs ! Wunderbar !

La rencontre automnale du Jumelage HAMM-VAROIS était placée cette année sous le signe de la Musique, puisque nous avons eu le plaisir d’accueillir avec la Chorale de VAROIS « Les Chanteurs de nos Villages »,  les deux Chorales de HAMM : le Chœur d’hommes MGV HAMM et la Chorale mixte … Continuer la lecture

Publié dans Le jumelage, Non classé, Rencontres | Commentaires fermés

VOYAGE A LYON : Nous avons fait un beau voyage !

Cliquez sur ce lien : Panoramiques 360° – Primatiale Saint Jean – Vieux Lyon – CLAUDE DEVIGNE PHOTO

Publié dans Photos, Voyages | Commentaires fermés

Rencontre de Mai 2011 : le jumelage se repose chez Charles !

Les 6, 7 et 8 mai 2011, les Varoisiens ont effectué un déplacement, via LUXEMBOURG, chez leurs amis de HAMM qui les ont conviés à la visite de la ville de KARLSRUHE (le Repos de Charles). Cliquer sur la photo … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Das Frankreich-Fieber grassiert

Voir l’article paru dans le WORMSER ZEITUNG au sujet de notre rencontre d’Octobre avec les Chorales de HAMM et VAROIS & CHAIGNOT. Un grand merci à Jocelyne JOBARD qui nous propose une traduction de ce texte dans les commentaires de … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

DEMANDEZ LE PROGRAMME

C’est le printemps ! Le calendrier de toutes les réunions prévues en 2011 figure à la page « à suivre ». Profitez-en pour mettre à jour vos agendas !

Publié dans Non classé | Un commentaire

Une page pour nos amis de HAMM

Nos amis de HAMM n’ont pas de blog pour le moment. Aussi avons-nous décidé de leur faire une petite place dans le nôtre ! Ils peuvent ainsi faire paraître des articles et des photos à l’attention de leurs membres ou de ceux … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Commentaires fermés